영국 교육정보

논술문의 컴퓨터 채점 논란


□ 개요
- 영국 2위 규모의 시험기관(examination board)에서 에세이 채점을 컴퓨터에 의해 실시하는 방법을 시험적으로 시작하기로 함
- GCSE의 서술형시험 방식의 문제 채점을 Edexcel 프로그램으로 실시준비



□ 찬반양론
○ 개발자 :
․ 정확하고 경제적
․ 내용, 문법, 문체, 철자를 인간의 도움없이 평가 가능
․ 미국에서 이미 몇몇 분야에서 사용중
․ Edexcel의 Jerry Jarvis - “누구나 처음에는 회의적으로 생각하지만 무언가 있다고 믿게된다. 개발자들은 인간보다 오히려 정확하다고 믿고 있다“
․ 컴퓨터가 철자나 문법 등 기본적인 사항을 채점하고, 사람이 좀 더 정교한 부분을 채점할 수도 있다는 주장을 하는 사람들도 있음

○ 비판자들
․ 작가, 학자, 교사들
․ 복잡한 작문을 감상해낼 능력이 없을 것임
․ 은유를 포착하는 능력 부족, 의미보다 어휘중심의 채점
- “the cat ate the pin cushion"과 ”the pin cushion ate the cat"을 동일하게 채점할 가능성
․ 극작가 John Mortimer - "미친짓(lunacy)"이라고 비난
“어떻게 그 생각이 독창적인지 아닌지 알수 있을 것인가?”

□ 출처 : TES(2006.12.08)